Novinky na Netflixu: švédská vánoční komedie vede žebříček, přibyl thriller s Jessicou Chastain
Česká nabídka Netflixu se za týden do 15. listopadu rozrostla o 47 titulů a 17 jich Netflix stáhl, mezi nimi všechny díly Pařby ve Vegas. Filmový žebříček vede hned v úvodním týdnu švédská vánoční komedie o dvou sestrách a do desítky se dostal i thriller Heartland s Jessicou Chastain. Ze starších filmů přibyla animovaná trilogie o Škyťákovi a jeho drakovi a šest vánočních titulů včetně Polárního expresu.
Jen do Vánoc (film) o sestrách, které si na svátky prohodí role

| Český dabing | ano |
| České titulky | ano |
| Žánr | Romantický, Komedie |
| Čas | 103 min |
| Hvězdičky (TMDB) | 6,4 z 10 (56 hlasů) |
| V žebříčku | 1. místo mezi filmy, 1. týden |
Švédská romantická komedie měla na Netflixu premiéru 12. listopadu, šest týdnů před Štědrým dnem, a obsadila první místo mezi filmy. V originále se jmenuje Bara till jul, mezinárodně The Christmas Switch. Freddie, protřelá holka z velkoměsta, nutně potřebuje zpomalit, a tak si na Vánoce vymění život se sestrou Mattie, která nevytáhla paty z rodného městečka.
Freddie a Mattie hrají Happy a Felice Jankell; druhou z nich můžete znát z válečného filmu Sobibor. Olivera ztvárnil Christian Fandango Sundgren, Emmu Celie Sparre a Jonase Anastasios Soulis ze švédského thrilleru Červená tečka. Režíroval Adam Pålsson.
Od 56 hlasujících má snímek 6,4 hvězdičky z deseti, při tak malém počtu hlasů se průměr ještě může pohnout. Trvá 103 minut, takže ho stihnete za jeden večer. Netflix k němu má český dabing a nechybí ani titulky. Co skončilo o dvě příčky níž? Thriller z Indonésie s dědečkem v hlavní roli.
Nikdy se nevzdávej (film), ve kterém se veterán s vnoučaty brání gangu

| Český dabing | ano |
| České titulky | ano |
| Žánr | Akční, Krimi, Thriller |
| Čas | 140 min |
| Hvězdičky (TMDB) | 7,1 z 10 (48 hlasů) |
| V žebříčku | 3. místo mezi filmy, 1. týden |
Indonéský akční thriller přibyl 11. listopadu a v českém žebříčku je třetí mezi filmy. Původní název zní Serangan Balik, mezinárodní Never Surrender. Utrápený veterán žije na odlehlém místě s vnoučaty, která sotva zná. Jeho domov přepadne nebezpečný gang a všichni musí táhnout za jeden provaz, jestli chtějí přežít.
Dědečka jménem Eyang Hari hraje Lukman Sardi, kterého diváci znají z indonéského superhrdinského filmu Gundala. Putri ztvárnila Callista Arum, Dimase Sulthan Hamonangan a Bastiana Derby Romero. Postavu jménem Ulo dostal Donny Alamsyah z akčního filmu Zátah: Vykoupení. Režii měl Sidharta Tata.
Hodnocení 7,1 hvězdičky od 48 lidí je nejvyšší z trojice filmových novinek. Se stopáží 2 hodiny a 20 minut je mezi nimi i nejdelší, takže počítejte s celým večerem. Česky je namluvený i otitulkovaný. O šest příček níž skončil příběh z Nashvillu.
Heartland (film): bývalá hvězda country hledá v Nashvillu zmizelou neteř

| Český dabing | ano |
| České titulky | ano |
| Žánr | Thriller, Mysteriózní |
| Čas | 114 min |
| Hvězdičky (TMDB) | 6,3 z 10 (77 hlasů) |
| V žebříčku | 9. místo mezi filmy, 1. týden |
Americký mysteriózní thriller najdete na Netflixu od 13. listopadu, v žebříčku filmů je devátý. Název Heartland má v originále i u nás. Bývalá megahvězda country Misty Jonesová se vrátí do Nashvillu, aby přišla na kloub záhadnému zmizení své nadějné neteře.
Misty hraje americká herečka Jessica Chastain. V roli Charlie Hart se objeví Carter Faith, Jace Jacobse představuje Ross Lynch z dětského seriálu Jessie a Roye Combse Garrett Hedlund, známý z Krále Tulsy se Sylvesterem Stallonem. Clarka ztvárnil John Hawkes, režíruje Shana Feste.
Filmu dalo 77 lidí 6,3 hvězdičky, nejméně z hlavních novinek. Stopáž 114 minut znamená necelé dvě hodiny. Vedle českého dabingu a titulků má Heartland i zvukový popis v češtině. Kdo dostal ze čtveřice nejvíc hvězdiček? Jediný seriál mezi nimi.
Tělo (seriál) začíná halloweenským rituálem, který se zvrtne

| Český dabing | ano |
| České titulky | ano |
| Žánr | Mysteriózní, Drama |
| Čas | 8 dílů po 55 min (7,3 h celkem) |
| Hvězdičky (TMDB) | 7,8 z 10 (77 hlasů) |
| V žebříčku | 6. místo mezi seriály, 1. týden |
Všech osm dílů amerického seriálu vyšlo 11. listopadu. V české seriálové desítce je Tělo šesté. Jeho originální název je The Body a vytvořila ho Quinn Shephard. O Halloweenu uspořádá dívčí taneční soubor z katolické školy přijímací rituál pro novou členku, který se pekelně zvrtne. Seriál pracuje s provinilými pocity, hříšnými touhami a zjeveními duchů.
Anyu hraje Kristina Bogic, Lisbeth Geena Meszaros a Elise Sara Boustany ze seriálu PEN15. Otce Franklina ztvárnil Nnamdi Asomugha, roli Catherine dostala Louisa Krause.
S průměrem 7,8 hvězdičky od 77 hlasujících je na tom Tělo nejlépe ze čtyř hlavních novinek. Osm dílů po 55 minutách zabere 7,3 hodiny, tedy čtyři večery po dvou epizodách. Pustit si ho můžete s českým dabingem, titulky i zvukovým popisem. Co dál přibylo? Tady je třináct titulů z Evropy, Ameriky i Austrálie.
Další novinky: španělská krimi, francouzský soudní thriller a třetí řada Císařovny
Španělský krimiseriál Vražda v Galicii (El crimen de Pazos) vyšel 13. listopadu a mezi seriály skončil pátý. V Pazosu někdo brutálně napadne Irene a seržant civilní gardy Elías podezřívá jejího manžela Aniceta. Do téže vesnice zavedl diváky i dokument Desprotexida se stejným podtitulem, který jsme představili v minulém přehledu novinek na Netflixu. Hraje Tristán Ulloa ze seriálu Berlín. Tři epizody po 43 minutách zvládnete za 2,2 hodiny, od 15 hlasujících mají 6,4 hvězdičky.
Francouzský thriller Dobrý advokát (Un bon avocat) trvá 121 minut a ve filmové desítce je sedmý. Právník se v soudní síni předávkuje a skončí v léčebně. Po propuštění má týden, aby si zachránil kariéru a s pomocí stážistky se připravil na vlastní soud. Hrají Laurent Lafitte, známý z Hraběte Monte Christa, Carole Bouquet a Mélanie Laurent, režíroval Tristan Séguéla. Od 64 lidí má 6,8 hvězdičky.
Brazilský dokument Dcera k neuvěření (Suzane von Richthofen: O Que o Tempo Não Apaga) trvá 100 minut, mezi filmy skončil šestý. Tvoří ho rozhovory se Suzane von Richthofenovou, odsouzenou za vraždu svých rodičů. Jde o jeden z nejmedializovanějších policejních případů Brazílie.
Italský seriál Šerosvit (ChiaroScuro) kombinuje komedii s krimi, v seriálovém pořadí je devátý. V římském muzeu se najde mrtvola a znalec umění pomáhá policii objasnit záhadu, která souvisí s jeho minulostí. Hraje Pierpaolo Spollon. Každý z osmi dílů má 47 minut, dohromady 6,3 hodiny. Průměr 8,0 hvězdičky zatím vychází z pouhých 11 hlasů.
Americký animovaný seriál pro nejmenší Doozie's Doghouse obsadil při svém debutu druhou příčku mezi seriály. Holčička Doozie si v něm hraje se štěňaty a používá fantazii. Má sedm dílů po 25 minutách, český název od Netflixu nedostal a hodnocení zatím žádné.
Německý historický seriál Císařovna (Die Kaiserin) o Alžbětě zvané Sisi a Františku Josefovi dostal 12. listopadu třetí řadu o šesti dílech a v seriálovém žebříčku je sedmý. Všech 18 dílů po 57 minutách zabere 17,1 hodiny, tedy devět večerů po dvou dílech. Celek má od 194 hlasujících 7,7 hvězdičky.
Britský parodický dokument Cunk on Cinema má tři díly po 30 minutách. Philomena Cunk v něm prochází dějiny filmu a plete hlavu odborníkům. Hodnotilo ho 15 lidí, průměr je 7,5 hvězdičky.
Australská sci-fi komedie Allen trvá 107 minut. Petey žije vzpomínkami na setkání s mimozemšťanem a po dvaceti letech se jeho kamarád vrátí na Zemi. Od 47 hlasujících dostala 6,6 hvězdičky.
Americký hudební rodinný film Vánoční gospel natočil Tyler Perry. Pastor s rodinou v něm musí do Vánoc zachránit před exekucí zanedbaný kostel v problémové newyorské čtvrti. Stopáž je 93 minut a 21 diváků mu dalo 7,3 hvězdičky.
Francouzská akční komedie Bitkaři (Bagarre) má 98 minut. Naïm potřebuje peníze na léčbu psa, a tak přijme práci v nelegální agentuře, která pěstmi řeší cizí spory. U 48 hlasujících si vysloužila 6,2 hvězdičky.
Mexický seriál Aliciin zákon (La ley de Alicia) čítá 20 dílů po 45 minutách. Hlavní hrdinka se po rozpadu dosavadního života vrátí k advokacii. Jedenáct lidí dalo seriálu 6,5 hvězdičky.
Ron Howard natočil dokument Avedon o americkém fotografovi Richardu Avedonovi, dlouhý 104 minut.
Stand-up Janelle James: Prostě romantika je první hodinové vystoupení americké komičky a trvá 58 minut. Kdo chce raději něco osvědčeného, má z čeho vybírat.
Ze starších filmů přibyla vánoční klasika a tři díly Jak vycvičit draka
Animovaný Grinch (2018), kterého namluvil Benedict Cumberbatch, trvá 85 minut a od 4 581 hlasujících má 6,9 hvězdičky.
Polární expres (2004) Roberta Zemeckise s Tomem Hanksem je dlouhý 100 minut; od 7 146 lidí dostal 6,7 hvězdičky.
Nejlépe ze svátečních přírůstků dopadly Vánoční prázdniny (1989) s Chevym Chasem: 7,2 hvězdičky od 2 853 hlasujících při stopáži 97 minut.
Tři další filmy o Vánocích zůstaly pod šesti hvězdičkami. V Budiž světlo (2006) soupeří Danny DeVito a Matthew Broderick o vánoční výzdobu a 855 diváků snímku dalo 5,6 hvězdičky. Santa má bráchu (2007) s Vincem Vaughnem a Paulem Giamattim má 5,9 hvězdičky od 949 lidí. Čtvery Vánoce (2008), kde Vaughna doplnila Reese Witherspoon, dostaly od 1 305 hlasujících 5,8 hvězdičky.
Jak vycvičit draka dorazilo ve všech třech dílech z let 2010, 2014 a 2019. Jednička trvá 97 minut. Hodnotilo ji 14 935 lidí a s průměrem 7,9 hvězdičky je na tom nejlíp ze starších přírůstků. Dvojka i trojka mají 7,7 hvězdičky.
Tom Cruise hraje Jacka Reachera ve dvou filmech. Jack Reacher: Poslední výstřel (2012) má 130 minut a 8 016 lidí ho ohodnotilo na 6,7 hvězdičky, Jack Reacher: Nevracej se (2016) trvá 118 minut a 5 586 hlasujících mu dalo 6,0 hvězdičky.
Liga spravedlnosti (2017) Zacka Snydera s Benem Affleckem a Henrym Cavillem trvá 120 minut a má 6,1 hvězdičky od 14 115 hlasujících.
Lara Croft – Tomb Raider (2001) s Angelinou Jolie trvá stejně jako Polární expres; 6 770 lidí jí přisoudilo 5,9 hvězdičky.
Sex ve městě (2008) se Sarah Jessicou Parker je se 146 minutami skoro dvouapůlhodinový; od 2 347 hlasujících dostal 6,5 hvězdičky.
Velké vítězství (1992) Penny Marshall, ve kterém hrají Tom Hanks a Geena Davis, vypráví o ženském baseballu za války. Trvá 128 minut; 1 622 diváků ho ocenilo na 7,2 hvězdičky.
Komici (2009) Judda Apatowa s Adamem Sandlerem a Sethem Rogenem mají také 146 minut, od 1 493 hlasujících 5,9 hvězdičky.
Zbytek přírůstků jsou indické filmy v telugštině a hindštině, thajský horor a dva korejské seriály, historický Malíř větru (2008) a The Great Doctor (2012). A co z nabídky zmizelo? Hlavně tři Pařby.
Netflix stáhl sedmnáct titulů, mezi nimi všechny tři Pařby
Trilogii Pařba ve Vegas natočil Todd Phillips s Bradleym Cooperem a Zachem Galifianakisem. První díl z roku 2009 má 7,3 hvězdičky od 18 762 hlasujících, Pařba v Bangkoku (2011) 6,5 hvězdičky od 11 702 a Pařba na třetí (2013) 6,2 hvězdičky od 9 557.
Spáči (1996) Barryho Levinsona s Robertem De Nirem, Kevinem Baconem a Dustinem Hoffmanem mají 7,6 hvězdičky od 4 148 lidí, nejvíc ze stažených filmů s velkým počtem hlasů.
Čas zabíjet (1996) Joela Schumachera s Matthewem McConaugheym, Sandrou Bullock a Samuelem L. Jacksonem má 7,4 hvězdičky od 3 175 hlasujících.
Podfukáři 2 (2016) skončili; 11 968 lidí je ohodnotilo na 6,8 hvězdičky.
Filmu MEG: Monstrum z hlubin (2018) s Jasonem Stathamem dalo 8 499 hlasujících 6,2 hvězdičky.
Dostupné už nejsou ani Vertical Limit (2000), Jennifer's Body – Bacha, kouše! (2009) s Megan Fox a Amandou Seyfried, Kukačka (2024) s Hunter Schafer a Policajtka (2001) s Jennifer Lopez. Zmizel i seriál Sam & Colby a několik málo známých titulů. Jak vypadá celý žebříček? Na čele je změna.
Umrtvení vystoupalo na první místo a oba díly Zpívej jsou v desítce devátý týden
Polský lékařský seriál Umrtvení postoupil ze třetího místa na první. V desítce je druhý týden a jeho průměr od 14 hlasujících činí 7,4 hvězdičky.
Dokument Unesená: Natalee Holloway, který seriálům vládl minule, klesl na čtvrtou příčku.
Černá holubice je s druhou řadou třetí a v pořadí se drží stejně dlouho jako Umrtvení.
Lupin je osmý a mezi deseti nejsledovanějšími seriály zůstává čtvrtý týden; u 2 803 hlasujících má 7,7 hvězdičky.
Korejský seriál Pekelná práce uzavírá desítku, ve které je třetí týden, a od 110 hlasujících má 7,5 hvězdičky.
Mezi filmy je druhý Grinch z roku 2000 v režii Rona Howarda, už sedmý týden v desítce; 8 594 lidí mu dalo 6,8 hvězdičky.
Animované Zpívej 2 skončilo čtvrté a jeho předchůdce desátý, oba jsou v žebříčku devátý týden. Jedničce dalo 8 679 hlasujících 7,1 hvězdičky.
Psí Vánoce, které jsme představili minule, jsou páté. S vítěznou švédskou komedií a Grinchem tak svátečním titulům patří v polovině listopadu tři z deseti filmových příček, což mi připadá brzo.
Pořadí vychází z oficiálního žebříčku Netflixu pro Česko za týden končící 15. listopadem; hodnocení, stopáže a změny v katalogu čerpáme z databáze TMDB, která dostupnost titulů přebírá od JustWatch.