Novinky na Netflixu: dokument o zmizení Natalee Holloway vede žebříček, přibyly Psí Vánoce s Dennisem Quaidem

Česká nabídka Netflixu se za týden do 8. listopadu rozrostla o 55 titulů a 30 jich Netflix z nabídky stáhl, mezi nimi Zjizvená tvář. Seriálový žebříček vede třídílný dokument, ve kterém Beth Holloway vypráví o dvaceti letech od zmizení dcery Natalee na Arubě, a mezi filmy se hned v prvním týdnu dostaly do desítky Psí Vánoce s Dennisem Quaidem. Když dáte přednost starším filmům, najdete nově všech pět Transformers od Michaela Baye i celou Křižovatku smrti.

Unesená (dokumentární seriál), ve kterém matka zmizelé Natalee vypráví celý dvacetiletý případ

Český dabing	ano
České titulky	ano
Žánr	Dokumentární
Čas	3 díly po 37 min (1,9 h celkem)
Hvězdičky (TMDB)	7,6 z 10 (8 hlasů)
V žebříčku	1. místo mezi seriály, 1. týden

Americký třídílný dokument vyšel 4. listopadu a hned v úvodním týdnu obsadil první místo mezi seriály. Matka Beth v něm vypráví celý příběh od dne, kdy dcera v roce 2005 na Arubě zmizela, až po přiznání o dvě desítky let později.

Joran van der Sloot v roce 2023 v dohodě s vyšetřovateli přiznal, že ji na ostrově ubil; ostatky se nikdy nenašly a za její smrt zatím nikoho neobvinili. Tvůrkyně Dani Sloane seriál natočila pod názvem Taken: Natalee Holloway.

Hodnocení 7,6 hvězdičky pochází zatím jen od 8 hlasujících. Tři díly s průměrem 37 minut zvládnete za jeden večer. V českém pořadí skončila o dvě příčky níž polská novinka z nemocnice.

Umrtvení (seriál) sleduje neurochirurga, který po nezdařené operaci odejde na maloměsto

Český dabing	ano
České titulky	ano
Žánr	Drama
Čas	8 dílů po 49 min (6,5 h celkem)
Hvězdičky (TMDB)	7,9 z 10 (8 hlasů)
V žebříčku	3. místo mezi seriály, 1. týden

Seriál s originálním názvem Znieczulenie (mezinárodně Anaesthesia) má premiéru ze stejného dne; v českém žebříčku skončil třetí mezi seriály. Nadaný neurochirurg po odvážné, ale neúspěšné operaci odejde z prestižní kliniky do obyčejné nemocnice v menším městě.

Doktora Dawida Łazarze hraje Leszek Lichota z oscarově nominovaného filmu Boží tělo, jeho ženu Basiu Karolina Gruszka z Lynchova Inland Empire a Jagodu Wilk Aleksandra Popławska. Režíroval Łukasz Ostalski.

Od osmi lidí má 7,9 hvězdičky, nejvyšší z této čtveřice, byť od hrstky diváků. Osm dílů po 49 minutách zabere 6,5 hodiny, tedy čtyři večery po dvou epizodách. Kdo přinesl na Netflix Vánoce už začátkem listopadu? Pes jménem Winstead.

Psí Vánoce (film) o psovi, který do svátků usmiřuje rozhádanou rodinu

Český dabing	ano
České titulky	ano
Žánr	Komedie, Drama
Čas	102 min
Hvězdičky (TMDB)	7,4 z 10 (35 hlasů)
V žebříčku	4. místo mezi filmy, 1. týden

Americký rodinný film přibyl 4. listopadu, tedy sedm týdnů před Štědrým dnem, což mi na vánoční snímek připadá brzo, a hned skončil čtvrtý mezi filmy. Originál A Dog's Perfect Christmas je adaptace románu W. Bruce Camerona, autora knihy Psí poslání. Rodinu Gossových rozdělí zdravotní potíže a jejich pes Winstead se snaží svoje lidi do Vánoc zase usmířit.

Sandera hraje Dennis Quaid, který se objevil i ve filmu Psí poslání z roku 2017. Huntera ztvárnil Milo Ventimiglia ze seriálů Tohle jsme my a Gilmorova děvčata, Ello patří Brooke Lena Johnson a Lucille Jennifer Tilly. Režírovala Cathryn Michon.

Od 35 hlasujících má film 7,4 hvězdičky. Trvá 102 minut a Netflix k němu vedle dabingu a titulků nabízí i český zvukový popis. Co skončilo o příčku níž? Thriller z kin roku 2025 s Michaelem Fassbenderem.

Black Bag (film) staví manžele z tajných služeb proti sobě

Český dabing	ano
České titulky	ano
Žánr	Mysteriózní, Thriller
Čas	93 min
Hvězdičky (TMDB)	6,4 z 10 (1 440 hlasů)
V žebříčku	5. místo mezi filmy, 1. týden

Špionážní thriller Stevena Soderbergha (Dannyho parťáci) přibyl do české nabídky tento týden a skončil rovnou pátý mezi filmy; Netflix k originálnímu názvu přidal slovo Operace. Manželé George a Kathryn Woodhouseovi pracují oba v tajných službách. Někdo z jejich týmu prodává informace druhé straně, podezření padne i na Kathryn a George musí volit mezi manželstvím a vlastí.

Kathryn hraje Cate Blanchett, kterou znáte jako Galadriel z Pána prstenů, George Michael Fassbender, Magneto z X-Menů. Dál hrají Tom Burke, Marisa Abela, Regé-Jean Page, Naomie Harris a Pierce Brosnan.

Hodnocení 6,4 hvězdičky dalo 1 440 lidí, zdaleka nejvíc z hlavních novinek, takže se číslo už nejspíš moc nepohne. S 93 minutami je to nejkratší z nich. Co dál přibylo? Keira Knightley, chilské hodinky a steampunkový western.

Další novinky sahají od britských špionů po animovaný western

Britský špionážní seriál Černá holubice (Black Doves) s Keirou Knightley a Benem Whishawem dostal 5. listopadu druhou řadu o šesti dílech a v seriálové desítce skončil sedmý. V první řadě špionka v roli manželky politika zjistí, že jí zavraždili milence, a spolu s přítelem, nájemným zabijákem, pátrá po vinících. Celek má 7,0 hvězdičky od 484 hlasujících.

Španělský dokument Desprotexida: el crimen de Pazos trvá 65 minut a ve filmové desítce je devátý. Isabel Fuentes nechali v dubnu 2015 údajní lupiči téměř mrtvou v jejím domě v galicijské vesnici Pazos; seržant Guardia Civil jejich verzi od začátku nevěřil. Sedm hlasujících dalo 6,4 hvězdičky.

Dokument Prvotřídní zločin: Chilská hodinková kauza (Alta Gama: El Caso Relojes) má 95 minut; kufr pašovaných luxusních hodinek a šperků v něm odhalí podsvětní síť napojenou na tamní smetánku.

Kolumbijský seriál Obléhání (Palacio) má osm dílů, každý 51 minut, a popisuje rok 1985, kdy rebelové z M-19 obsadili Justiční palác v Bogotě a zakročila armáda; rodiny obětí se desítky let domáhají spravedlnosti. Hraje Natalia Reyes z filmu Terminátor: Temný osud.

Korejsko-americký animovaný steampunkový western Bass X Machina má šest dílů po 35 minutách. Otec v něm na Západě plném psanců, strojů a nadpřirozených sil bere spravedlnost do vlastních rukou. Hlavní postavu namluvil Brian Tyree Henry; devět hlasujících dalo 7,9 hvězdičky.

Jihokorejské drama Případně láska (Possible Love) režiséra Lee Chang-donga trvá 165 minut, tedy skoro tři hodiny. Dva manželské páry, dělnický a zámožný, propojí náhodná událost. Hrají Jeon Do-yeon, Sol Kyung-gu a Jo In-sung, od 51 lidí má 7,6 hvězdičky.

Americký krimiseriál Will Trent má zatím čtyři řady a 59 dílů po 43 minutách vychází na 42,2 hodiny, tedy skoro dva dny nepřetržitého sledování. Agent Úřadu pro vyšetřování v Georgii vyrůstal v pěstounské péči; hrají Ramón Rodríguez a Erika Christensen, 218 lidí dalo 7,3 hvězdičky.

Mike Tyson má na Netflixu one-man show Return of the Mike a francouzský dokument Ninho: Le prix à payer se věnuje rapperovi Ninhovi. Co je ve zbytku 55 přírůstků? Hlavně starší hollywoodské filmy.

Starší filmy dorazily ve vlně, včetně všech pěti Transformers

Michael Bay natočil pět Transformers a Netflix má nově všechny: první díl z roku 2007, Pomsta poražených (2009), trojku (2011), Zánik (2014) s Markem Wahlbergem a Poslední rytíř (2017). První film trvá 144 minut, od 12 728 hlasujících má 6,9 hvězdičky; Zánik má 165 minut a 9 064 lidí ho ohodnotilo na 6,0 hvězdičky.

Křižovatka smrti (Rush Hour) s Jackiem Chanem a Chrisem Tuckerem dorazila ve všech třech dílech z let 1998, 2001 a 2007. Jednička trvá 97 minut a 6 030 hlasujících jí dalo 7,1 hvězdičky.

Wonder Woman 1984 (2020) s Gal Gadot trvá 151 minut a má 6,3 hvězdičky od 9 358 lidí.

V akčním Rampage: Ničitelé (2018) s Dwaynem Johnsonem změní gorilu genetický experiment v obří zuřivou bestii; 107 minut, 6,5 hvězdičky od 7 817 hlasujících.

Drama Rona Howarda V srdci moře (2015) s Chrisem Hemsworthem o velrybářské lodi, kterou v roce 1820 napadl obří vorvaň, trvá 122 minut a od 4 554 hlasujících má 6,8 hvězdičky.

Komedie Přežít Vánoce (2004) s Benem Affleckem a Jamesem Gandolfinim o bohatém samotáři, který si na svátky pronajme náhradní rodinu, má jen 5,7 hvězdičky od 607 hlasujících.

Zhruba dvacet z přírůstků jsou indické filmy v telugštině a hindštině bez českého překladu. A co už dostupné není? Mimo jiné dva filmy s Anthonym Hopkinsem.

Ze třiceti stažených titulů má nejvyšší hodnocení Zjizvená tvář

Zjizvená tvář (1983) Briana De Palmy s Al Pacinem má 8,2 hvězdičky od 13 671 hlasujících.

Stejné hodnocení, ovšem od 830 lidí, má jihokorejské drama Dogani (2011, mezinárodně Silenced) režiséra Hwang Dong-hyuka, pozdějšího tvůrce Hry na oliheň.

Netflix stáhl i Legendu o vášni (1994) s Bradem Pittem a Anthonym Hopkinsem, která má 7,4 hvězdičky od 2 989 hlasujících.

Druhým staženým filmem s Hopkinsem je Soumrak dne (1993) Jamese Ivoryho s Emmou Thompson; 1 575 lidí mu dalo 7,4 hvězdičky.

Pokémon: Detektiv Pikachu (2019) s Ryanem Reynoldsem skončil a 7 598 hlasujících mu dalo 6,9 hvězdičky.

Skončily také Mimic (1997) Guillerma del Tora, Bugsy (1991) s Warrenem Beattym a western Profesionálové (1966) s Burtem Lancasterem a Lee Marvinem. U Dwaynea Johnsona je skóre vyrovnané: Gang v útoku (2006) už v nabídce není a Rampage přibyl. Jak vypadá celá desítka? Lupin v ní má tři místa.

Lupin má v desítce tři místa a oba díly Zpívej jsou tam osmý týden

Animované Zpívej 2 skončilo mezi filmy druhé a první díl Zpívej šestý, oba se v desítce drží osmý týden, stejně jako desátá Doba ledová 3: Úsvit dinosaurů.

Německá komedie Narozeninový dárek, kterou jsme minule představili mezi novinkami, je sedmá a od 35 lidí má 6,2 hvězdičky.

Několik lží, švédská minisérie, skončila mezi seriály druhá; v desítce je od minulého týdne a hodnocení jí stouplo na 4,5 hvězdičky od 17 hlasujících.

Korejský seriál Pekelná práce je čtvrtý, v desítce druhý týden, a od 79 hlasujících má 7,5 hvězdičky.

Dokument Matthew Perry nad propastí, který jsme představili v minulém přehledu novinek na Netflixu jako vítěze seriálové desítky, klesl na šestou příčku; hodnocení 7,5 hvězdičky od 18 lidí.

Lupin obsadil páté, deváté a desáté místo, tedy tři pozice, minule měl čtyři. Všech 25 dílů má od 2 783 hlasujících 7,7 hvězdičky.

Osmý je čínský animovaný seriál pro děti Sheriff Labrador, v desítce třetí týden.

Pořadí vychází z oficiálního žebříčku Netflixu pro Česko za týden končící 8. listopadem; hodnocení, stopáže a změny v katalogu čerpáme z databáze TMDB, která dostupnost titulů přebírá od JustWatch.