Do e-knih v aplikaci Kindle pro Android teď napíšete poznámky perem. Potřebujete ale zařízení se stylusem

Amazon začal v aplikaci Kindle pro Android nabízet psaní perem přímo do stránek e-knihy. Zvolíte styl, tloušťku i barvu pera a text knihy se kolem poznámky sám přeskládá. Funkce ale vyžaduje telefon nebo tablet, který umí pracovat se stylusem.

Co aplikace se stylusem umí

Podle nápovědy Amazonu nabízí androidová aplikace se stylusem ručně psané lístečky, boční panel na okraji stránky a Active Canvas. Ten vloží mezi řádky prázdnou plochu, na kterou píšete, a odstavce se rozestoupí. K tomu přidává textové poznámky, zvýraznění, podtržení a ohraničení textu.

Stejnou sadu nástrojů zná Kindle Scribe, který v říjnu dostal lístečky psané rukou i do PDF. Na telefonu bez stylusu poznámky napsané jinde jen zobrazíte a smažete. Kindle pro iOS má v nápovědě zatím jen verzi bez stylusu, takže do knih na Applu nenapíšete nic. Které telefony a tablety funkci už mají, víme zatím jen z hlášení čtenářů a médií.

Na kterých zařízeních psaní funguje

Amazon novinku neoznámil sám. Uživatelé ji objevili v okně, které se po aktualizaci ukázalo v aplikaci, a jako první o ní psal The Verge. Podle Android Authority ji mají majitelé Samsungů Galaxy Tab S10 FE, S24 a S23, tabletu XP-Pen Magic Note Pad a čtečky Boox Go 7. Na Androidu ji Amazon nasadil poté, co ji přidal do svých tabletů Alexa.

U obou telefonů Samsung bych hlášení bral s rezervou. Pero S Pen podporují jen modely Ultra, takže uživatelé nejspíš mysleli právě ty.

Čtenář blogu The eBook Reader rozchodil psaní i na starší čtečce Boox Max Lumi 2, popisuje ale znatelné zpoždění proti vestavěné aplikaci na poznámky. Do každé knihy ovšem psát nepůjde.

Komiksy a manga zůstávají bez ručních poznámek

Good e-Reader napsal, že perem popíšete i komiksy a mangu. Nápověda Amazonu to vyvrací: ruční poznámky zatím chybí u komiksů a mang ve formátu EPUB i u dětských knih. Do PDF psát můžete, jen ne do souborů nahraných kabelem přes USB-C nebo poslaných do knihovny před 11. listopadem 2022.

Novinky kolem Kindlu přibarvuje Good e-Reader opakovaně. Na začátku října psal o diktování pro všechny Kindly a ve skutečnosti ho dostaly jen tři modely Scribe. Zbývá otázka, jak je na tom Česko.

Dostupnost v Česku

Amazon u novinky žádné omezení podle země neuvádí a aplikace Kindle se u nás používá s účtem na amazon.de. Jestli psaní už mají i čeští uživatelé, zatím nevíme. Poslední aktualizace aplikace vyšla na Google Play 22. října, takže se vyplatí mít ji staženou a podívat se po okně s nabídkou psaní.

Funkci využijí hlavně majitelé tabletů Galaxy Tab a čteček Boox s perem. Na obyčejném telefonu se pro vás nic nemění.