Recenze ThinkPad X1 2-in-1 Gen 10 Aura Edition: pracovní notebook s lokální AI a super odolnou konstrukcí

Lenka Rutteová Lenka Rutteová

Chytrá elektronika mě baví, fascinuje a stále nechává napjatou, co nového zase dokáže. Vyznám se ve financích a taky v astronomii.

Poohlížíte po novém pracovním notebooku, který splní všechna vaše náročná kritéria? Nemuset s ním zacházet v rukavičkách, kombinovat notebook a tablet, dlouho vydržet, rychle se nabíjet, mít displej dobře čitelný i na slunci a ještě k tomu disponovat lokální AI a kvalitním zabezpečením? Mám pro vás dobrou zprávu: právě jste našli skvělého kandidáta.

V kostce
ThinkPad X1 2-in-1 Gen 10 Aura Edition je pracovní notebook s vojenskou odolností (MIL-STD-810H), který zvládne i drsné podmínky. Celokovová konstrukce, konvertibilní design a 14″ dotykový displej s jasem 500 nitů z něj dělají všestranného společníka. Kombinuje výkon procesoru Intel Core Ultra 7 s lokálním AI (Copilot+), který pracuje přímo v notebooku a bez nutnosti sdílet data do cloudu.
Největší předností je praktičnost: bohatá konektivita bez potřeby adaptérů (USB-A, HDMI, Thunderbolt 4), výdrž až 12 hodin, rychlé nabíjení na 80 % za 30 minut a stylus v balení. Notebook se nezahřívá ani při náročné práci a otevřete ho jedním prstem díky chytré úchytce.

Než se pustím do popisu, tak nezbytná poznámka

Řada ThinkPad X1 2-in-1 Gen 10 Aura Edition nabízí několik variant výbavy a hardwarového provedení. K testování jsme měli v redakci tu nejnižší variantu, přesto nás její výkon, kvalita a robustnost potěšily.

Pokud byste se poohlíželi po ještě lepších výsledcích, než co najdete zde v recenzi, tak vězte, že u ThinkPad X1 2-in-1 Gen 10 Aura Edition je ještě hodně kam stoupat. To platí ovšem i pro kupní cenu. Nejsou to jednotky, ale hned desítky tisíc Kč.

Balení

Ekologické Lenovo balení, bez jediného kousku plastu. Vše je zabaleno v tuhých papírových pouzdrech, v chráničích a v samotné produktové krabici s pevným uchem. V balení najdete notebook, překvapivě malou nabíječku s extra dlouhým kabelem a Lenovo pen.

K testování jsme měli provedení, které ještě neprošlo adaptací na evropský trh, takže v balení byla i přechodka do evropské elektrické zásuvky.

Design a konstrukce

Těžký, robustní a studený. To jsou první dojmy, které na vás ThinkPad X1 udělá. Okamžitě vám bude jasné, že tenhle notebook nebudete muset nosit v ochranném pouzdru. Nebudete se bát ho vzít ven do terénu a nebudete muset být opatrní v tom, kam ho pokládáte, nebo jestli se s ním dostanete do prašného či vlhkého prostředí.

Tenhle dojem vám potvrdí i udělený military standard: MIL-STD-810H (v seznamu odolností najdete položky typu arktická divočina, pouštní prachové bouře, extrémní teploty, tlak, vlhkost, otřesy).

Notebook je celokovový (unibody), převažuje recyklovaný hliník. Plastové části (například kryt reproduktoru) jsou podle výrobce z recyklovaného plastu, v některých modelech (WWAN) najdete i recyklovaný hořčík.

Rozměry ThinkPad X1 2-in-1 Gen 10 Aura Edition jsou příjemně kompaktní. Nemá číselnou klávesnici, takže se vejde do šasí o těchto velikostních parametrech:

  • rozměry (š x v x h): 312,8 mm x 7,91 mm – 16,19 mm x 217,65 mm
  • hmotnost: 1,4 kg (vyšší řady jsou odlehčenější).

ThinkPad X1 2-in-1 Gen 10 Aura Edition je konvertibilní. Takže se dá použít jako klasický notebook, ale i jako tablet (dotyková obrazovka), nastavit se dá jako stan, nebo jej položíte klávesnicí dolů a displejem do pravého úhlu tak, abyste měli obrazovku vertikálně.

Po stranách je vypínač a pestrá směsice konektorů. Výrobce upřednostnil konektivitu před tenkou konstrukcí. Takže vedle obligátních „céček“ nechybí ASB-A, HDMI, bezpečnostní slot (a ve vyšších verzích ještě i slot pro nano SIM kartu). Takže nemusíte kupovat žádné adaptéry/dongly na to, abyste sem připojili třeba starší USB token s elektronickým podpisem, starší USB myš, či třeba velký displej s HDMI kabelem.

Jediné, co můžete postrádat, je slot pro paměťovou kartu. Aura Edition ale nabídne kapacitu SSD až do 2 TB, což je pro pracovní využití (kdy stejně skladujete většinu dat v cloudu) víc než dost.

Víko má ikonické designové zpracování, které dává okolí vědět, s jakýmže strojem má tu čest. Nechybí ani červená diodka v nápisu ThinkPad, která bliká, když je notebook v režimu spánku. Příjemný je přesah středu horního víka přes spodní: Lenovo sem dalo dá se říct úchytku, s níž notebook okamžitě otevřete, navíc jen jedním prstem. Netřeba hledat, netřeba nastavit prsty do správného úhlu, zkrátka jen zatlačíte za úchytku směrem vzhůru.

Na šasí se v místě klávesnice nekoná žádné překvapení, stejně ta na displeji a nad ním. Je tu vše, co od současného notebooku očekáváte: kvalitní klávesnice, čtečka otisků prstů. Displej s tenkými rámečky a nad displejem nejen webkamera, ale i infrakamera k bezpečnějšímu odemykání a fyzické stínítko kamery.

Po stranách displeje umístil výrobce drobné magnety, díky nimž sem snadno a rychle připevníte stylus Lenovo pen. Ten je v jednobarevném kovovém provedení, s USB konektorem k nabíjení a dvěma tlačítky k ovládání pokročilých funkcí.

Design celkově je sice nevtíravý, ale luxusní. Na první pohled všichni poznají, že v rukou nedržíte notebook za pár tisíc, ale že jste si přinesli kvalitní a výkonný pracovní nástroj.

Přechod mezi režimy notebooku a tabletu je plynulý

Ráda jsem zjistila, že se už nemusí odklikávat přechod mezi režimy notebooku a tabletu. Že je plynulý a nastavuje se podle toho, do jaké polohy zařízení zrovna dáte. Týká se samozřejmě i stanu a stojanu, ThinkPad X1 2-in-1 Gen 10 Aura Edition přesně detekuje, jak s ním zacházíte a do jaké polohy jste jej zrovna postavili / položili / naklonili.

Displej

Jemný, s dostatečným podsvícením a dostatečnou rychlostí obnovy (když pomineme graficky náročné hry). Parametry obrazovky hovoří za vše – a znovu připomínám, že to je ta nejnižší nabízená verze provedení:

  • úhlopříčka: 14 palců
  • rozlišení: WUXGA (1920 x 1200)
  • technologie: IPS s antireflexní úpravou
  • jas: 500 nitů
  • obnovovací frekvence: 60 Hz
  • certifikát Eyesafe
  • 100% sRGB

K recenzi jsme měli notebook s displejem s lesklým povrchem. Plusem je, že displej je díky tomu snadno „koukatelný“, má jemné zobrazení v kontrastních barvách. K mínusům ale patří odlesky, když se s notebookem vydáte ven. Podsvícení je dost jasné na to, abyste obrazovku přečetli i na slunci, o tom žádná. Ale odlesky nejsou zrovna příjemné.

Existuje už matné provedení dotykové obrazovky? Musím pohledat…

Každopádně lesklý povrch dává displeji dobrou, rychlou a detailní ovladatelnost. Stačí jemné dotyky nebo lehce prováděná gesta a notebook hned reaguje. Včetně odezvy na ovládání více prsty najednou, jak jsme zvyklí u klasických tabletů nebo u mobilů.

Kamera

Jak už jsem naznačila, ThinkPad X1 2-in-1 Gen 10 Aura Edition má hned dvě kamery:

  • klasickou webkameru Full HD 1080p na videohovory, která si poradí i s tmavším prostředím setmělé kanceláře nebo koutu ve vaší domácí pracovně. Webkameru lze zakrýt fyzickou krytkou
  • infračervenou kameru k odemykání notebooku.

Líbí se mi, že kamera sama nabídne rozmazání pozadí tak, abyste mohli komunikovat odkudkoliv. A přitom se netřeba spoléhat jen na nastavení v online konferencích.

Zvuk

U zvuku je to mírné zklamání. Ale jen mírné. Vím, že Lenovo umí do notebooku dodat skvělé reproduktory. Ale to se tady nestalo. Asi proto, že jde přece jen o pracovní notebook, ne na hraní nebo jinou zábavu.

Takže: k online hovorům a ke sledování videí a filmů je zvuk super. Bohatě stačí, nebudete mít potřebu sahat po sluchátkách jen proto, abyste měli lepší poslech. Hlasitost je víc než dostatečná na to, abyste zaplnili celou místnost. U hudby už to ale bude jinak. Basy tu nejsou moc dobře zvládnuté, budou vám chybět. Tady už si sluchátka dáte opravdu rádi.

Ještě k paramtrům audia u ThinkPad X1 2-in-1 Gen 10 Aura Edition:

  • 2 x 360° mikrofony
  • 2 x reproduktory
  • Dolby Atmos®
  • Dolby Voice®
  • Zvukový konektor Hi-res (vzorkovací frekvence 192K)
  • SoundWire.

Konektivita – sloty

Už víte, že slotů je dostatek a že je jich tu několik typů, abyste s sebou nemuseli tahat adaptéry na USB-C. Pojďme si ukázat sloty obou stran notebooku.

Vpravo:

  • kombinovaný port pro sluchátka a mikrofon
  • USB-A (5 Gb/s)
  • HDMI 2.1 (podporuje rozlišení až 4K@60Hz)
  • Bezpečnostní slot Kensington Nano.

Vlevo:

  • USB-A (USB 5 Gb/s) Always On
  • USB-C® (Thunderbolt™ 4, USB 40 Gb/s)
  • USB-C® (Thunderbolt™ 4, USB 40 Gb/s)
  • (pouze vyšší řady disponují ještě slotem pro nano SIM kartu – ta slouží ale jen na mobilní data, klasický telefonní hovor tu podporovaný není).

Vedle slotů je tu ještě další, bezdrátová konektivita. ThinkPad X1 2-in-1 Gen 10 Aura Edition nabídne ještě i:

  • Intel® WiFi 7
  • Bluetooth® 5.4
  • NFC (pro Smart Share).

Konektivita – Smart Share

Spousta z nás už si zvykla na rychlé bezdrátové propojení notebooku s mobilem. Lenovo na něj nezapomíná ani tady, takže pomocí NFC můžete obě zařízení propojit jediným klepnutím. Stačí přiložit mobil k notebooku – a pak přetáhnout.

Kdo zná, ten potvrdí, že tohle je mega úspora času, kdykoliv potřebujete interaktivitu mezi oběma zařízeními.

Operační systém a lokální AI

Jde o pracovní notebook, tak vás jistě nepřekvapí, že ti najdete 64bitový Windows 11 Pro. Lze ale pořídit i s Home verzí, kdybyste notebook chtěli jen k domácímu využití.

Vedle toho zabudoval výrobce tzv. Copilot+ a Lenovo AI Now. Jde o lokální AI, integrované přímo do operačního systému a do práce počítače v reálném čase. Jednak se tím práce urychluje, jednak se šetří spotřeba energie, a tím i prodlužuje výdrž na jedno nabití. Integrovaný je nejen jazykový model (LLM), ale i strojové učení (ML).

Používat ale můžete i samotného Copilota, který se spouští jemu přímo určenou klávesnicí. Takže ho máte po ruce. Ale hlavně: pracuje lokálně, nikoliv v cloudu. Bez obav tak můžete používat i interní foremní data s jistotou, že se mimo váš počítač nedostanou. Pracovat tady budete s neuronovou výpočetní jednotkou (NPU), s výkonem umělé inteligence až 48 bilionů operací za sekundu (TOPS).

Výdrž a nabíjení

Extra dlouhá výdrž baterie na jedno nabití. Pohodlně zvládne celodenní práci. Hraní vydrží něco přes dvě hodiny, ale běžný MS Office provoz a internet i 12 hodin. A jen o něco kratší dobu přehrávání videí ze streamovacích služeb.

Výdrž zajišťuje 57Wh baterie, která je mimochodem i uživatelsky vyměnitelným dílem (CRU). Baterii nabijete sakra rychle: za půl hodiny je na přibližně 80 % kapacity. Podpora Rapid Charge je umožněna 65W napájecím adaptérem, ale připojit můžete i silnější. Adaptér je příjemně malý a lehký (na fotkách vidíte, že se pohodlně vejde do dlaně). A s nezvykle dlouhou šňůrou (zatím jsem u žádného notebooku tak dlouhou šňůru nepotkala).

Výkon a úložiště – ThinkPad X1 se při práci nezapotí

I v tom nejslabším provedení, které jsme v redakci testovali, je ThinkPad X1 2-in-1 Gen 10 Aura Edition dostatečně výkonný k tomu, aby pokryl veškeré potřebné pracovní aktivity, včetně náročnějších grafických programů.

Parametry jsou tyto:

  • procesor: Intel® Core™ Ultra 7 na Intel vPro®, Evo Edition
  • takt procesoru: 2,20 GHz (lze až  4,8 GHz)
  • RAM: 16 GB, nejvyšší modely mají i 64 GB
  • grafirká karta: Intel® Arc™ Xe2 s výkonem >60 TOPS.

Už jsem zmínila, že na hry tento notebook není. Sice si je zahrajete, ale v nejvyšším rozlišení obrazovky klesnete na 30 snímků za vteřinu, v nižších rozlišení se dostanete na 60 fps. Grafická karta na to zkrátka není stavěná (v herních noteboocích se dostanete v nejvyšším rozlišení i na 180 a víc fps). Takže: pro základní zážitek stačí, ale toť vše.

Nicméně, na vše ostatní, je výkon notebooku skvělý. Nezapotil se, ani když jsem měla otevřených šest různých aplikací, a přitom v prohlížeči asi dvacet aktivních karet. A pozor: dokonce se ani příliš nezahříval. A to je co říct, protože jsem v době jeho testování marodila, a tak se mnou strávil pár dní v posteli, položený na peřině.

To mě příjemně překvapilo, protože většina notebooků začne (ne peřinou zhoršeném odvětrávání) brzo hřát tak, že je pravidelně odkládám. Tady jsem to nemusela udělat ani jednou.

Klávesnice, TrackPad a TrackPoint

Lenovovská klasika, aneb opět skvělé provedení. A to jak klávesnice, tak TrackPadu i TrackPointu.

Klávesnice je v anglosaském provedení, takže bez natisknutých českých znaků s diakritikou. Softwarově se dá nastavit na české znaky, dokonce i na QWERTZ rozložení, ale musíte si pamatovat rozložení, nebo si ho sem nějak dolepit. Jinak je to přesně ta klávesnice, na kterou jsme u Lenovo zvyklí: široké klávesy s nízkým stiskem tak, aby ani dlouhé psaní na ní neunavovalo.

Mezi klávesami najdete jak tu pro otevření Copilota, tak i „klávesu“, která je ve skutečnosti snímačem otisků prstů. Je samozřejmě podsvícená, a to hned dvěma úrovněmi intenzity. Podsvícení Lenovo umí, takže i tady je jemné: vidíte jasně písmena a jemně se zobrazují obrysy jednotlivých kláves.

TrackPiont je tu proto, abyste nemuseli opouštět prostor klávesnice, ale přitom měli po ruce „myš“. TracPointem sice nelze kliknout, pouze navigovat, ale i tak ušetří spoustu času. Po obrazovce se s ním totiž dá „běhat“ rychleji než s pomocí TradkPadu a i přesnost pohybu je (po troše tréninku) vysoká. A jak se kliká? Na TrackPadu jsou „klikací“ tlačítka v horní části, abyste je měli vždycky na dosah.

TrackPad je o něco menší, než jsme zvyklí u jiných řad notebooků. Správně odhadujete, že je to pro to, že k pohybu pro obrazovce přednostně slouží TrackPoint. Takže TrackPad je jen jako doplněk nebo jako možnost druhé volby, když nepíšete, ale jen se pohybujete třeba po webových stránkách nebo v pdf.

Ale: ThinkPad X1 2-in-1 Gen 10 Aura Edition je k dostání i s haptickým TrackPadem, který je bez fyzicky oddělených klikacích tlačítek, a proto i celkově větší (a ani tady nechybí červený TrackPoint). Je tedy na vás, které kombinaci ovládání notebooku dáte přednost

Stylus

Lenovo Pen má vylepšený hrot. Dá se s ním pohodlně psát s dlaní opřenou o obrazovku, obrazovka bude snímat jen hrot pera. Nejtenčí čára sice není tak jemná, jak ji nabídnou pera k profesionálním grafickým tabletům, ale k všestrannému využití je pero i tak dostatečné. Psát se s ním dá jednak v okně určeném k převodu psacího písma na tištěný text, jednak jako na klasický papír, kdy se zachovává grafická podoba toho, co jste perem zaznamenali.

Stylus se nabijí přes USB-C konektor a ke snazšímu ovládání tu najdete dvě tlačítka, podobně jako na myši. Veškerou nápovědu k ovládání pera vám dá Copilot. Stačí ho otevřít s jeho klávesou a zeptat se.

Zabezpečení

Právě proto, že jde o pracovní notebook, dalo si Lenovo na zabezpečení opravdu záležet. Posuďte sami, tady je kompletní výčet zabezpečovacích nástrojů ThinkShield:

  • detekce přítomnosti uživatele Computer Vision
  • dedikovaný čip Trusted Platform Module (dTPM) 2.0
  • přihlášení pomocí rozpoznání tváře
  • chytrý způsob přihlášení: Čtečka otisku prstu (match-on-chip) integrované s tlačítkem napájení
  • Intel® Firmware Shield
  • technologie detekce hrozeb Intel®
  • slot Kensington Nano™
  • zabezpečené jádro Microsoft (vybrané modely)
  • posunovací kryt kamery.

Onsite technická podpora

U pracovních notebooků vyšších řad nabízí Lenovo tzv. onsite servis. Co to znamená? „Se službou Smart Care získáte pohodlný přístup k nástrojům online podpory Lenovo a chatbotu pro řešení problémů v reálném čase,“ říká výrobce. V některých zemí se lze nechat propojit přímo s techniky Lenovo. Od kdy bude dostupné i v ČR? Na to se jistě dá doptat.

Postřehy z používání

Ze 14denního používání mám tyto postřehy a závěry:

ThinkPad X1 2-in-1 Gen 10 Aura Edition je notebook, který se nebojíte zapojit do procesu. Je v „outdoorovém“ provedení, takže vydrží kde co. Můžete ho pohodit jen tak na sedačku v autě, nebát se ho položit v zaprášeném prostředí stavby, ale ani na mokrou desku někde venku po dešti. Nic se mu nestane v baťohu, který sem tam ledabyle pohodíte na zem. A když na něj převrhnete kafe, víno, vodu? Jen ho necháte okapat, otřete a jde se dál.

Skvělé je otevírání jednou rukou, „madlo“ sloužící k otevření a taky fakt, že se jen tak nepřehřeje. 80 % kapacity dobijete během polední pauzy na oběd (a budete to potřebovat jen tehdy, když jste notebook zapomněli večer dát nabít po celodenní práci).

Zabudovaná AI sleduje vaše typické pracovní chování, a podle toho řídí výkon počítače. Později i sama navrhuje, co si pravděpodobně chcete otevřít. Zabudování lokální Copilot dokáže pomoct se spoustou úkolů, aniž byste museli data sdílet do cloudu. Zůstávají jen u vás, takže můžete s AI pracovat přesně na tom, na čem potřebujete, s konkrétními interními daty.

Množství slotů i jejich druhů zajišťuje, že si připojíte kdykoliv cokoliv, aniž byste k tomu potřebovali adaptér (jen ne kabel s internetem). Hry si tady moc neužijete (ve vysoké kvalitě), ale jako pomocníka v práci a podnikání tenhle model rozhodně oceníte. Dokonce i s jeho vyšší pořizovací cenou.

Video

Hodnocení

9.7Expert Score
Hodnocení

ThinkPad X1 2-in-1 Gen 10 Aura Edition je precizně zpracovaný a mega odolný pracovní notebook, který bez problémů zvládne hrubší zacházení, nepříznivé prostředí i celodenní intenzivní práci. Lokální AI (Copilot+) pracuje přímo v notebooku a bez nutnosti sdílet firemní data do cloudu. Bohatá konektivita eliminuje potřebu adaptérů, výdrž až 12 hodin pokryje celý pracovní den a rychlé nabíjení vás zachrání, když jste notebook večer nestrčili do zásuvky. Konvertibilní design s kvalitním stylusem rozšiřuje možnosti využití. Proti stojí vysoká pořizovací cena, průměrný zvuk a grafický výkon, ale pro hraje všechno ostatní.

Pro
  • Lokální AI – Copilot+ pracuje lokálně bez sdílení dat do cloudu (48 TOPS)
  • Konvertibilní design – použití jako notebook, tablet, stan i vertikální displej
  • Výdrž baterie – až 12 hodin běžné práce, přes 2 hodiny hraní
  • Bohatá konektivita – USB-A, HDMI 2.1, Thunderbolt 4, žádné adaptéry
  • Vojenská odolnost – certifikace MIL-STD-810H (extrémní teploty, vlhkost, prach, otřesy)
  • Kvalitní displej – 500 nitů jasu, 100% RGB, dostatečně jasný i na slunci
  • Rychlé nabíjení – 80 % kapacity za pouhých 30 minut
  • Skvělá klávesnice – široké klávesy, nízký zdvih, dvě úrovně podsvícení
  • TrackPoint i TrackPad – možnost výběru ovládání podle preference
  • Stylus v balení – Lenovo Pen s vylepšeným hrotem a USB-C nabíjením
  • Téměř se nezahřívá, ani při náročné práci a horším odvětrávání
  • Kompaktní nabíječka – malá, lehká, s extra dlouhým kabelem
  • Kompaktní rozměry – bez numerické klávesnice
  • Jednoruční otevírání – chytrá úchytka na víku
  • Ekologické balení – bez plastu, pouze papírové obaly
  • Komplexní zabezpečení – fyzické stínítko kamery, IR kamera, čtečka otisků, TPM 2.0
  • Vyměnitelná baterie – uživatelsky vyměnitelný díl (CRU)
  • Smart Share – rychlé bezdrátové propojení s mobilem přes NFC
  • WiFi 7 a Bluetooth 5.4 – nejmodernější bezdrátové standardy
Proti
  • Vysoká cena i u základní varianty
  • Lesklý displej – nepříjemné odlesky při venkovním použití
  • Průměrný zvuk – slabé basy, na hudbu lepší použít sluchátka
  • Chybí slot pro paměťové karty – nutnost spoléhat se na cloud nebo USB
  • Není na náročné hry – v nejvyšším rozlišení pouze 30 fps, grafická karta na hry není stavěná
  • Vyšší hmotnost – 1,4 kg (nižší řady jsou těžší než vyšší modely)
  • Klávesnice bez české diakritiky – anglosaské provedení (ale softwarově lze nastavit i českou QWERTZ)
  • Menší TrackPad – ve standardním provedení kvůli TrackPointu (lze řešit modelem s haptickým TrackPadem)
  • Obnovovací frekvence 60 Hz – pro běžnou práci dostatečná, ale pro hry nízká

Pomohl vám článek? Ohodnoťte jej, prosím!

Klikněte na ikonu hvězdy, více je lépe

Hodnocení článku 0 / 5. Počet hlasů: 0

Buďte první!

Více na téma ➡️

Lenka Rutteová
Lenka Rutteová

Chytrá elektronika mě baví, fascinuje a stále nechává napjatou, co nového zase dokáže. Vyznám se ve financích a taky v astronomii.

Přidejte své zkušenosti do diskuze jako první!

Diskuze a zkušenosti

GeekLife.cz
Logo